Every time I look down on this timeless town,
Whether blue or gray be her skies,
Whether loud be her cheers, or whether soft be her tears,
More and more do I realize that...
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris?
Because my love is here
É a versão de Doris Day, a preferida de Cole Porter (ou assim conta a lenda) que toca uma vez e outra na minha cabeça enquanto escrevo. Adoro Paris na Primavera / adoro Paris no Outono / adoro Paris no Inverno, quando chove / adoro Paris no Verão, quando "frita". Já estive em Paris em Fevereiro, em Junho e em Setembro, o que basicamente abrange todas as estações do ano. Como Doris Day, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Frank Sinatra ou Patti LuPone e muitos outros não-músicos antes de mim, I love Paris. Mesmo quando chove. E acreditem, se choveu!
Há uma magia qualquer ao percorrer os boulevards com um frio de rachar, saltar pelas livrarias, comprar um livro e encontrar um sítio abrigado para tomar café au lait et pain aux raisins... Ou atravessar o Jardin des Tuileries para visitar as exposições no Jeu de Paume et à l'Hôtel de Sully enquanto um sol tímido procura irromper das nuvens.
Ou simplesmente voltar ao bistrot favorito e descobrir que continua igual. Correndo o risco de soar como um disco velho riscado, eu gosto mesmo de Paris. Sobretudo se o meu amor lá estiver.
